Mostrando las entradas con la etiqueta SUPERGOOD SUPERBAD. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta SUPERGOOD SUPERBAD. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de enero de 2011

Yamapi "Yours Baby" LYRIC ESPAÑOL SUPERGOOD, SUPERBAD [5/10]

DOMO MINNA-SAN!!
neko-chan desu!!
aki la tercera letra del nuevo album de Yamapi  "YOURS BABY", del disco 2 (SUPERBAD), una cancion extrañametne genial es como LOVE JOUCE vercion tranquila, dulce y tierna... (o algo asi) porque trata de decir lo mismo pero no tan "jugoso" jajaja....
DESFRUTEN el LOVE JUICE al Yamapi stile!!

dozou!!
(estare subiendo las demas letras a lo largo del dia, espero, roguemos a Tego... digo kamisama que no me distraega con nada)

Yamapi – Yours Baby

I’ve been watching you the whole night THROUGH
Moonlight in your hair, you´re BEAUTIFUL
Dancing like an ANGEL
My hearts in DANGER
Don’t stop, Let’s GO
Now watch me I’ma ROCK the FLOOR

Ah ah ah – chiki chiki*** break

Tonight, feels right & Kimi igai ni you wa nai
Set my secrets free on with the music release in the air

itsudatte my heart GROOVES right into YOU
Do sureba LOVE otto wo I want you feel in TOO

Cause ai nante don’t come like the BREEZE
Under the mirror BALL
Give me a chance LADY
Konya koso wa bari on de it’s yours BABY

Beat yokose Hit 1 2 & 3
Bass tobawase Now let me BE
Furoa- no GANGSTER
Make me your ROCK STAR

Dont stop, Let’s GO
Now listen PASS the MICROPHONE

Tonight, feels right & Kimi igai ni you wa nai
Set my secrets free on with the music. Release in the air
itsudatte my heart GROVES right into YOU
dusureba LOVE otto wo i want you feel it TOO

CAUSE ai nante dont come like the BREEZE
Uinder the mirror BALL
Give me a chance LADY
Konya koso wa bari on de its yours BABY

BABY LISTEN CAN YOU HEAR THE MUSIC
MOVE YOUR BODY TO THE BEAT & BASE LICK
YOUR LOVE IS SO ELECTRONIC
CONNECTING TOGETHER
WE WILL WORK OUT PERFECT (x2)


Yamapi – Yours Baby

He estado viéndote toda la noche A TRAVÉS DE
La luz de la luna en tu pelo, que HERMOSA
Bailas como un ANGEL
Mi corazón esta en PELIGRO
No pares, Vamos
Ahora mirame, hago temblar la el piso

Ah ah ah - chiki chiki *** Break

Esta noche, se siente bien ya que no nadie mas que tú
Libera mis secretos junto al revuelo de la música en el aire

Siempre, mi corazón se quedara junto al tuyo
¿Cómo puede ser AMOR? quiero que tu lo sienten TAMBIEN

Porque este amor no llegara como la BRISA
En el marco del ESPEJO
Dame otra oportunidad CHICA
Solo esta noche explotare en lo que es tuyo NENA

De forma privada 1 2 y 3
Volemos, Ahora déjame ser
El piso de GANGSTER
Hasme tu estrella del rock

No pares, Vamos
Ahora escucha el PASO del MICRÓFONO

Esta noche, se siente bien ya que no nadie mas que tú
Libera mis secretos junto al revuelo de la música en el aire
Siempre, mi corazón se quedara junto al tuyo
¿Cómo puede ser AMOR? quiero que tu lo sienten TAMBIEN

Porque este amor no llegara como la BRISA
En el marco del ESPEJO
Dame otra oportunidad CHIVA
Solo esta noche explotare en lo que es tuyo NENA
I love you babe..

BEBÉ ECUCHA, PUEDES OÍR LA MÚSICA
MUEVETE HACIA EL BATE Y LA BASE DEL LAMA
TU AMOR ES TAN ELECTRÓNICO
CONECTEMONOS JUNTOS
LO AREMOS PERFECTAMENTE (x2)


kanji: Neko-chan
romaji: Neko-chan
Español: Neko-chan
traduccion: Neko-chan
porfa, si ponen la letra en su blog,a fregen los creditos.

OK, ESPERO Y LES HAYA GUSTADO el LOVE JUICE!!
Digo... yours baby jajaja
NEKO-CHAN DESHITA!!
JA NE!!

Yamapi "PARTY DONT STOP (ft. DJ DASK)" LYRIC ESPAÑOL SUPERGOOD, SUPERBAD[3/10]

DOMO MINNA-SAN!!
neko-chan desu!!
aki les dejo la segunda cancion del nuevo album de Yamapi
 "PARTY DONT STOP", del disco 2 (SUPERBAD), una cancion bastante electro que yo amé!! (sera ´porque mi hermano me ha influenciado mas de lo que quiero en el mundo del electronico o simplemete por ser yamapi?? NO LO SE!! pero me gustó) ademas de que es algo pecaminosilla jajaja

DESFRUTENLA

dozou!!
(estare subiendo las demas letras a lo largo del dia, espero, roguemos a Tego... digo kamisama que no me distraega con nada)

Yamapi - PARTY DONT STOP (feat. DJ DASK)


Dance to the rhythm hit it 1,2,3 “1,1,1,1,1,1,,2,3”
Ichi ni san can you follow me “1,1,1,1,1,1,,2,3”


The STR-STREETS are WAKIN, let the MOON MOONLIGHT IN
Let’s go STR-STRAIGHT out CLUBBIN’,
Let the BOOM-BOOMS BEGIN


[OhaYo-Gozaimasu] to the machi no DUST
Yami no sasoidasu kimi wa kuru hazu
Tasogareru DUSK to mezasu yo asu
“now kick it DASK”


ROCK your BODY, ROCK your BODY,
Can we do it NONSTOP
SHAKE your BOOTY, SHALE your BOOTY
“till the mor-ning DROPS”
Be my LOVER while the champagNE POPS!
Be my BOOGIE, be my BEAUTY
“TILL THE PARTY DON’T STOP”
PARTY DON’T STOP…


ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, to the FLOW
ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, rock the FLOOR


SHOCK to your body, go ELECTRO
“A N-NEWS K-KID from TOK-YO”
STRUCK’M in the heart, like a robotto
“D-D Do-Mo Ari-Gatto”
Now C-CMON baby, more it RAT-A-TAT-TAT-TAT
Can you P-PUT your hands toguether, CL-CL-CLAP-CLAP-CLAP


Let’s take it OUTER SPACE koete HUMAN RACE
Into another PHASE, nukedashite MAZE
Onshoku wo TASTE, lick’m like MAYONNAISE


DJ Kick in the BASE


ROCK your BODY, ROCK your BODY,
Can we do it NONSTOP
SHAKE your BOOTY, SHALE your BOOTY
“till the mor-ning DROPS”
Be my LOVER while the champagne POPS!
Be my BOOGIE, be my BEAUTY
“TILL THE PARTY DON’T STOP”
PARTY DON’T STOP…


Don’t spot the Party, party people don’t stop
Don’t spot the Party, party people don’t stop
ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, to the FLOW
ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, rock the FLOOR
Let’s GO


I don’t know ANYTHING ’bout YOU,
But you are EVERYTHING to ME
You’re mine untill the morning DROPS
You’re mine
TILL THE PARTY DON’T STOP


ROCK your BODY, ROCK your BODY,
Can we do it NONSTOP
SHAKE your BOOTY, SHALE your BOOTY
“till the mor-ning DROPS”
Be my LOVER while the champagne POPS!
Be my BOOGIE, be my BEAUTY
“TILL THE PARTY DON’T STOP”




ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, to the FLOW
ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, Rock the FLOOR
ROCK your BODY, ROCK your BODY,
ROCK your BODY, to the FLOW
ROCK your BODY, ROCK your BODY,



Yamapi - PARTY DONT STOP (feat. DJ DASK)
ESPAÑOL
Baila al ritmo del 1,2,3 "1,1,1,1,1,1, 2,3"
Un, dos ,tres, ¿puede seguirme? "1,1,1,1,1,1, 2,3"

La call-calles se esta despertando, deje a la LUZ-LUZ DE LA LUNA
Vamos LLEN-LLEGANDOLE al ANTRO
Deje que BOOM-BOOMS EMPIECE

[BueNas Tardes] al POLVO de la ciudad
Me has inducido a las tinieblas y debes venirtambien es mi meta para el crepúsculo del ATARDECER de mañana
"Ahora el DJ DASK"

Mueve tu cuerpo Mueve tu cuerpo*
¿Podemos hacerlo NO-TE-PARES
Mueve tu tracero, ESQUISTO botín **
"Hasta el rocio de la MAÑANA"
Ser mi amante, durante esta copa de champán!
Se mi RITMO, se mi BELLEZA ***
"YA QUE LA FIESTA NO PARA"
LA FIESTA PARA…

MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, al COMPAS
MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, MUEVE el PISO

DESCARGALO en tu cuerpo, ELECTRONICO
"UN NIÑO NOTICIOSO de TO-KYO"
GOLPEAME en el corazón, como un Robot
"GR-GR- GRA-CI-as "
Ahora V-VEN nena, más que RAT-A-TAT-TAT-TAT
¿Puedes PO-PONER tus manos a AP-APLA-APLAUDIR- APLAUDIR- APLAUDIR

Vamonos al ESPACIO EXTERIOR, superemos a la RAZA HUMANA
En otra fase, superemos el LABERINTO
Saborea el sintetizador, lamámoslo como mayonesa
DJ Kick en la BASE

Mueve tu cuerpo Mueve tu cuerpo*
¿Podemos hacerlo NO-TE-PARES
Mueve tu tracero, ESQUISTO botín **
"Hasta el rocío de la MAÑANA"
Ser mi amante, durante esta copa de champán!
Se mi RITMO, se mi BELLEZA ***
"YA QUE LA FIESTA NO PARA "
LA FIESTA NO PARA…

(No arrunes la fiesta, la gente no se detienen)
(No arrunes la fiesta, la gente no se detienen)
MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, al COMPAS
MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, MUEVE el PISO
Vamos!!

No sé NADA sobre TI,
Pero tú eres todo para mí
Seras mia hasta el rocío de la mañana
Eres mía
"YA QUE LA FIESTA NO PARA"

Mueve tu cuerpo Mueve tu cuerpo
¿Podemos hacerlo NO-TE-PARES
Mueve tu tracero, ESQUISTO botín
"Hasta el rocío de la MAÑANA"
Ser mi amante, durante esta copa de champán!
Se mi RITMO, se mi BELLEZA
"YA QUE LA FIESTA NO PARA "

MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, al COMPAS
MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, MUEVE el PISO
MUEVE tu CUERPO, MUEVE tu CUERPO,
MUEVE tu CUERPO, alL COMPAS
MUEVE tu CUERPO, MUEVE el PISO

* pense que “mueve tu cuerpo” sonaria
major que “rockea tu cuerpo” ne???
**booty es una forma de decir “nalga” (pero nalgas
 sonaba muy feo y puse tracero XD)  y también
significa BOTÍN.
Esta parte esta en doble sentido
*** Boogie, ritmo musical,entiendo a que se refiere
 pero la verdad no supe como arreglarlo.Boogie

kanji: Neko-chan
romaji: Neko-chan
Español: Neko-chan
traduccion: Neko-chan

porfa, si ponen la letra en su blog,a fregen los creditos.

OK, ESPERO Y LES HAYA GUSTADO!!
NEKO-CHAN DESHITA!!
JA NE!!

Yamapi "Tokyo sinfonietta" LYRIC ESPAÑOL SUPERGOOD, SUPERBAD [2/10]

DOMO MINNA-SAN!!
neko-chan desu!!
aki feliz por el nuevo album de Yamapi
y q mejor forma d demostrar mi felicidad que con la traduccion al español de todas sus canciones ne????
ayer me puse a transcribir las letras a mi compu asu q hoyu he despertado con el animo para traducirlas por lo que aqui les delo la primera. "Tokyo sinfonietta", del disco 2 (SUPERBAD), una cancion algo rara, y porque no decirlo, "seca, bacia y hueca" demo...
ES YAMAPI y lo perdono!! y por lo tanto, con ser el esta es una gran letra!! DESFRUTENLA

dozou!!
(estare subiendo las demas letras a lo largo del dia, espero, roguemos a Tego... digo kamisama que no me distraega con nada)

Yamapi - Tokyo sinfonietta


Sinfonietta
Love, cry, smile, kiss
Shine rainbow bliss

Walk, Cross, Crowded
Streers, Spider Web
New, Tree, Sky Spread

It's so beautiful yume no you na rakuen
Just keep on dreaming nemurenai Brand new world
Every night

Big Band Love in Tokyo
nanimokamo irozuiteku
Big Times here in Tokyo
nozomu nara tsukameru kara
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow New World
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow New World

L.O.V.E,
New-school, Fashion
Supercool Sensation

Cars, Traffic Jam
Neon, Grand Slam
Excitement, Chance

It's a fantasy kimi ni aeta kiseki
Not gonna get us kono machi ga bringing out best in me

Big Band Love in Tokyo
nanimokamo irozuiteku
Big Times here in Tokyo
nozomu nara tsukameru kara
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow My Love
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow My Love

Sinfonietta, voice of music
kanaderu kodou dakishime matenrou surinuke

Big Band Love in Tokyo
nozomu nara tsukameru kara
Big Times here in Tokyo
nanimokamo irozuiteku
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow New World
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow New World
My My My Love
New New New World

Yamapi - Tokyo sinfonietta

Sinfonía
Amor, llanto, beso, sonrisa
Brilla, el arcoíris de dicha

Camina, cruz, multitud
Calle, tela araña
Nuevo, árbol, extendido en el cielo

Es tan hermoso este paraíso soñado
Solo sigue tus sueños sin quedarte dormirdo en un mundo nuevo
Todas las noches

Una gran banda ama en tokyo
Todo esta coloreandoce
Un gran momento aquí en Tokyo
Si lo deceas, yolo tomare
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo

A.M.O.R
Nueva escuela, moda
Genial, sensacional

Carros, Trafico
Neon, gran slam
La emocion, el azar

Es una fantasia, conocerte es un milagro
No nos detendrán, en esta ciudad esta saliendo lo mejor de mi

Una gran banda ama en tokyo
Todo esta coloreandoce
Un gran momento aquí en Tokyo
Si lo deceas, yolo tomare
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo

La sinfonía, la voz de la música
Escucha el golpe, quedate, toca el cielo, deslizate

Una gran babda ama en tokyo
Si lo deceas, yolo tomare
Un gran momento aquí en tokyo
Todo esta coloreandoce
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo
Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow Howow nuevo mundo
Mi, mi, mi amor
Nuevo, nuevo, nuevo mundo

kanji: Neko-chan
romaji: Neko-chan
Español: Neko-chan
traduccion: Neko-chan
porfa, si ponen la letra en su blog,agregen los creditos.

OK, ESPERO Y LES HAYA CUSTADO!!

NEKO-CHAN DESHITA!!
JA NE!!