Risou no Musuko Episodio 5 Sub Español

Domo Mina!!

Primero que nada, me disculpo por durar demasiado con este episodio, demo han pasado de cosas que no me habían permitido continuarlo, se supone que empece con él hace más de una semana y así siguió hasta hoy que pude continuarlo, pero por fin aquí está...

Que puedo decir de este episodio, AMO A YAMADA!! (que raro en mi), cada vez me cae más mal su mamá (a veces), aunque ya se ve que lo quiere más y ya no sólo lo utiliza, Kobayashi-kun saco su faceta de pervertido, eso me encanto!!, no hay que olvidar al nuevo enemigo que termina por convertirse en amigo, y el final tan emotivo del episodio, la verdad me dio mucha risa, bueno aquí se los dejo para que lo vean, como recompensa por haber tardado tanto con este episodio les anuncio que ya empece con el 6, espero publicarlo lo más antes posible, (si no es que la mudanza me quita tiempo innecesariamente y el cargador de mi compu se porta bien), me tengo que ir que se supone hoy festejaran mi cumple (con algunos días de retraso pero no me quejo) y no quiero que me traigan a las carreras al rato, así que aquí dejo la descarga.

Part 1 Part 2 Part 3

PD: Agradezco enormemente a Danny-chan que me esta ayudando a corregir los tiempos de episodio dos, así como los comentarios de todos ustedes que me siguen animando en este proyecto, será un poco triste ahora que acabe el dorama porque realmente me gusta hacer esto, pero igual buscaré otro proyecto (se aceptan peticiones o sugerencias), creo que empezaré por terminar el debut de Hey! Say! JUMP porque aun me falta una parte pero había perdido todos esos vídeos y ya no pude seguirlo, les informo también que como vaya pudiendo volveré a resubir todo lo que estaba en megaupload y por lógica se perdió, ahora si me despido, Ja Ne

Risou no Musuko Episodio 4 Sub Español

¡¡POR FIN!!

Así es por fin aquí esta el episodio 4 de Risou no Musuko, lo traduje lo más rápido que pude porque ya no podía esperar más, la verdad es que cada vez me atrapo más con este dorama y lo malo es que hoy fue el episodio 7, sinónimo de que ya no durará mucho y eso me hace sufrir, cada vez se pone más interesante y con todo lo que esta pasando, creo que quiero subtitularlos lo más pronto posible, sobre todo ahora que resulto que Daichi evoluciona como Pokemon!!!, jaja, pero no cuento más del episodio 7, mejor hablemos de este 4° episodio, la verdad no se si cada vez me cae más mal la mamá o cada vez la compadezco más por ser una loca y que para colmo se cree todo, aunque seamos sinceros eso hace más divertida el dorama, en cuanto a Daichi su nuevo enemigo es nada más y nada menos que elefante-sama, jeje, el tipo es gracioso me cayo bien, en este capitulo una vez más Daichi sufre a causa de las ocurrencias de su madre, pero como siempre consigue salir de todos los problemas, (siendo siempre tan lindo), momentos kawai fueron cuando se viste de porrista y cuando hace el bailecito del pájaro, (realmente me hace amarlo más), Kobayashi-kun, una vez más, intentando comprar gente y Mifune senpai, tan lindo y sereno como siempre... Bueno pues aquí les dejo la descarga y paso a retirarme.

Part 1 Part 2 Part 3

PD. Me disculpa por no haber subido los vídeos de Wonderlan Train y Su.Ri.Ru. demo me ha sido imposible traducir el rap de Hikaru en Su.Ri.Ru, no pude encontrar la letra completa y no he podido entender lo que dice, además como me gusto la idea de los dos vídeos juntos, no quise subir sólo uno.

Con respecto a este capitulo, el vídeo tiene unas fallas en una parte, pero no encontré otro, los que hay tienen muy pésima calidad o el audio se oye pésimo y los que encontré en HD tienen el mismo problema, si alguien sabe donde lo puedo encontrar sin fallos (no importa el formato) les agradecería mucho que me dijeran donde lo puedo descargar.

Risou no Musuko Episodio 3 Sub Español

Como si nunca me pasara esto, quería subir el tercer capi ayer pero me fue imposible subirlo (me volví a ir de callejera), pero no podía hacerlos esperar más así que con un día de retraso de lo prometido pero aquí se las traigo, (digamos que no me podía retrasar más subtitulandola, mi madre me apura con el dorama, aclaro no soy una niña de mamí, simplemente amo a mi madre, jaja que chistosita salí), cada vez me gusta más la sería, en serio vale la pena despertarme todos los sábados a las 6 de la mañana sólo por ver que se le ocurre a la mamá de Daichi y como me lo hace desvariar, que decir de este capi, en esta ocasión no Umi suegra-san no piensa que Daichi es gay, pero ahora se le metió en la cabeza la idea de que la quiere acecinar, y así como es ella ya se imaginaran lo que pasa, además en este capi Daichi se enfrenta a un nuevo enemigo, serpiente-sama... la parte que más me gusto, supongo que cuando se viste de Heidi, ¡se veía tan lindo!, no la verdad no, sólo se ve gracioso, digamos que a diferencia de hombres como Tego, el no sería una linda mujer, pero ya no cuento más, mejor véanlo, en cuanto al 4° y 5° capi en cuanto estén los subs en ingles lo comienzo a subtitular, por el momento espero disfruten de este 3° capitulo.

Part 1 Part 2 Part 3

PD. Agradezco sus comentarios me dan más motivos para seguirme esforzando en este proyecto

Risou no Musuko Episodio 2 Sub Español

Primero que nada, me disculpo por la tardanza, pretendía subirlo el fin de semana, demo tuve un viaje inesperado, y con lo "poco que me gusta" ir al D.F. como despreciarlo, pero ya estando de regreso por fin puedo subirlo, lo hubiera hecho ayer demo me fui a la calle, y aprovechando que hoy si me quedaré en casita, antes de que cualquier otra cosa suceda lo subo.

Este episodio me fascino, (que de hecho me gustan todos), demo prácticamente este fue de puro reír, mira que creer que Daichi es gay, por dios! que madre, demo creo que es gran parte de lo divertido. Bueno no habla más véanlo ustedes, por cierto note algunos errores en los subtitulos y me disculpo de antemano por ellos, lo podía arreglar demo me tardaría más en subirla así que por el momento la subo así, si tengo tiempo arreglo eso, con respecto al episodio 3 ya lo comencé ahora si espero subirlo más tardar el sábado.

Part 1 Part 2 Part3

Bueno los dejo

Sayounara

Risou no Musuko Episodio 1 Sub Español

Konichiwa Minna-san!!!

Lo se, lo se, se aproxima el fin del mundo, mira que actualizar tan seguido después de haber dejado abandonado el blog por meses...

Esta vez lo que me trae por aquí es nada más y nada menos que mi trauma actual, (bueno uno de tantos), la verdad no puedo dejar de ver este dorama he repetido los primeros tres episodios una y otra vez, es una tortura esperar una semana para ver el siguiente capi, pero que se le puede hacer... ¡¡YA QUIERO QUE SEA SABADO!!, desde luego no me podía quedar con mi trauma yo sola tenía que compartirlo y pues aquí les traigo el primer episodio en español, se que otros blogs ya lo empezaron a subtitular también, demo cuando vi ya casi había acabado de subtitular el primer episodio a si que de cualquier manera me decidí a subirlo, y desde luego planeo terminar este proyecto, por algunas cuestiones no había podido subirlo antes, pero por fin aquí esta, espero poder subir el episodio 2 lo antes posible, contaría algo para los que aun no lo ven, pero no hay como verlo por una mismo, sólo puedo agregar que me mata de la risa ver a Yamada y su amor para su mamá, su mamá y sus berrinches y que Yuto es un idiota, no olvidemos al lindo de Taipi, bueno no hablo más véanlo por ustedes mismos, aquí les dejo la descarga, el vídeo no tiene tan mala calidad pero tampoco es la mejor, así que en cuanto pueda solucionar eso lo resubo.

Part 1 Part 2

Sin más ni más me despido, JA NE!!

ACTUALIZADO MEJOR CALIDAD
Part 1 Part 2 Part 3 Part 4

PD: Por cierto alguien vio Saikou no Jinsei no Owarikata~Ending Planner~ hoy??, aaahh, maldito dorama lo odio casi logra que perdone a Yamapi, en cuanto a Chii, se lo llevaron al bote, rayos también quiero ver el siguiente capi